Quando Beatriz Segall, atriz da Vale Tudo interpretou a fria magnata Odete Roitman, ninguém imaginava que, décadas depois, descobriríamos quem realmente puxou o gatilho. Na versão original da novela, exibida entre e na Rede Globo, a arma disparou por Cássia Kis, que interpretava Leila, pensando estar mirando outra vítima. O erro abriu caminho para um dos maiores mistérios da teledramaturgia brasileira e, ainda hoje, alimenta debates nas redes.
Contexto da novela original (1988‑1989)
A trama de Vale TudoRio de Janeiro chegou ao ar num momento de transição política e econômica no país. Entre escândalos de corrupção e a explosão das novelas das oito, o programa se destacou por seu tom ácido e personagens que viravam verdadeiros ícones.
Além de Beatriz Segall, o elenco contava com Reginaldo Faria como Marco Aurélio, Carlos Alberto Riccelli no papel de César, e Gloria Pires como Maria de Fátima. Essa constelação deu força à trama de poder, traição e, claro, assassinato.
Quem realmente matou Odete Roitman?
A cena fatal ocorre após uma discussão violenta entre Odete e Marco Aurélio, que estava armado. O suspense aumenta quando vários personagens surgem como suspeitos: Renata Sorrah como Heleninha, Nathália Timberg como Celina, e até mesmo Cássio Gabus Mendes como Afonso.
Mas a verdade ficou clara somente nos bastidores. Em conversa ao Fantástico em 1989, o diretor de produção revelou que a arma que matou Odete foi disparada por Leila. Cássia Kis contou em entrevista que, na gravação, a personagem pretendia atirar em Marco Aurélio – mas o balístico mostrou que o tiro saiu na direção de Odete. O erro foi tão “cênico” que o público nunca chegou a suspeitar da autoria de Leila.
A reviravolta: a confissão falsa de Raquel
Para complicar ainda mais, Glória Pires (na época, a própria atriz) interpretou Raquel, que acabou assumindo o crime sem jamais ter puxado o gatilho. “Eu fiz isso para proteger a Leila, que era amiga querida”, explicou a personagem em cena, gerando ainda mais lágrima nos telespectadores.
Essa confissão falsa acabou sendo um dos pontos altos da novela, pois revelou a capacidade da produção de brincar com a moralidade dos personagens. O público ficou dividido entre quem acreditava no sacrifício de Raquel e quem suspeitava do verdadeiro culpado.

O remake de 2025 e a homenagem a Beatriz Segall
Na nova versão, lançada em , a personagem Odete volta ao centro dos assuntos, agora encarnada por Débora Bloch. A produção decidiu homenagear Beatriz Segall revivendo o icônico vestido preto usado na cena da morte. Marie Salles, a figurinista da nova adaptação, revelou: “Foi um fun service para quem acompanhou a novela original. Cada detalhe foi pensado para quem sente saudade da época”.
No capítulo de 7 de outubro, a trama transporta o assassinato para o luxuoso Copacabana Palace, no Rio de Janeiro. O corpo de Odete é encontrado na suíte presidencial, reavivando o mistério e gerando discussões sobre a memória cultural da televisão brasileira.
Impacto cultural e legado do assassinato
O tiro que ceifou Odete Roitman ainda hoje aparece em pesquisas de Google como um dos “maiores momentos da TV brasileira”. Em 2023, o Instituto Memória das Telenovelas publicou um estudo que apontou: 68 % dos entrevistados de 18 a 65 anos lembram da cena mais do que de qualquer outra reviravolta de novelas dos anos 80.
Além disso, a revelação de que Leila foi a verdadeira assassina influenciou outras produções que exploram “o culpado inesperado”. Críticos apontam paralelos com séries como “Mare of Easttown”, onde o assassino surge de um personagem quase secundário.
Para os fãs, a nova temporada oferece um ponto de encontro entre nostalgia e modernidade. Enquanto o público reminiscente celebra a homenagem a Segall, os mais jovens acompanham a trama com curiosidade, criando uma ponte intergeracional que poucos programas conseguem alcançar.

Fatos principais
- Odete Roitman foi morta por Leila (Cássia Kis) na versão original (1988‑1989).
- Raquel (Gloria Pires) confessou falsamente o crime.
- O remake começou a exibir a morte em 6 de outubro 2025, com Débora Bloch no papel.
- Figurino da nova Odete foi inspirado no traje original, graças à figurinista Marie Salles.
- A cena hoje é referência de suspense na teledramaturgia brasileira.
Perguntas Frequentes
Quem realmente disparou o tiro que matou Odete Roitman?
Foi Leila, interpretada por Cássia Kis. Ela pretendia atirar em outro personagem, mas acabou acertando Odete por engano.
Por que Raquel confessou um crime que não cometeu?
A confissão visa proteger Leila, amiga próxima, e ao mesmo tempo criar um grande choque narrativo. A estratégia aumentou a tensão e consolidou o drama da novela.
Como a nova versão de Vale Tudo homenageou Beatriz Segall?
A produtora recriou o icônico vestido preto usado por Segall na cena da morte, sob a direção de Marie Salles. O figurino foi detalhadamente estudado para manter a estética original.
Qual foi a reação do público ao descobrir a identidade da assassina?
A revelação gerou discussões intensas nas redes sociais e na imprensa. Muitos fãs elogiaram a complexidade da trama, enquanto críticos destacaram o risco de deixar uma personagem secundária como a responsável pelo crime.
O que esperar dos próximos capítulos do remake?
Os roteiristas prometeram aprofundar a investigação no Copacabana Palace, introduzir novos suspeitos e revelar motivações ocultas. A trama deve explorar ainda mais as relações de poder entre os Roitman e a elite carioca.
Avaliações
Olha, esse drama de Vale Tudo tá cheio de fãs que só lembram do glamour e esquêcem que a trama original era um espelho sujo da sociedade. A gente acha que a novela foi tudo sintético, mas tem ponto que a direção fez brincadeira de mau gosto. Leila nunca foi vilã, foi erro de gravação; ainda assim a gente tem que aceitar essa farsa como se fosse arte. Vai entender...